Какие действия необходимо предпринять на первом этапе жизни переселенца
Получение финского личного идентификационного номера
Для дальнейшей жизни в Финляндии переселенцу необходимо зарегистрироваться в реестре учета населения, который содержит персональные данные обо всех проживающих в Финляндии лицах: имя, фамилию, дату и место рождения, адрес, гражданство, семейное положение, родной язык и профессию.
Регистрация является предпосылкой для пользованиями многими общественными услугами. Без нее нельзя открыть счет в банке или получить пособие.
Заявление на получение личного идентификационного номера вы также можете подать в магистрате по месту жительства или в налоговом отделении. Адрес своего магистрата можно найти на сайте maistraatti.fi
При посещении магистрата вам необходимо иметь при себе следующие документы:
- паспорт с видом на жительство
- свидетельство о браке (для состоящих в браке)
- свидетельства рождения ваших детей (для имеющих детей возрастом до 18 лет)
В магистрате заполняется анкета и заверяется личной подписью.
Приблизительно через неделю вы получите по почте свой личный идентификационный номер (henkilötunnus). Запомните его!
Его вид — серия из 11 знаков — например, 220782-159E, обозначает:
- 22.07.1982 – год рождения владельца
- 159 – персональный код
- Е – контрольный знак
Персональный код, заканчивающийся на чётную цифру принадлежит женщине, на нечетную – мужчине.
Собеседование в службе занятости (TE-toimisto)
Для того чтобы быть обеспеченным социальной защитой, например, получать пособие по безработице или пособие на ребенка, необходима регистрация в Службе занятости населения.
Переселенец регистрируется в Службе и заказывает время для проведения собеседования.
При собеседовании необходимо предоставить паспорт, переведенные на финский свидетельства и дипломы об образовании и трудовую книжку (официальный перевод необязателен), а также выписку из реестра населения, выданную в магистрате. Заказывая время собеседования, можно попросить присутствия на нем переводчика.
На собеседовании будет составлен план адаптации мигранта на 3 года – индивидуальная программа, исходя из образования и пожеланий переселенца и его планов на дальнейшую жизнь в стране.
Русскоязычная консультационная служба занятости
Телефон русскоязычной консультационной службы занятости +358 295 020 715
Телефонная служба работает с понедельника по пятницу с 9.00 до 16.15.
По телефону можно получить следующие услуги:
- Консультации об услугах службы занятости и сетевых видах услуг
- Информация об услугах по поддержке интеграции иммигрантов, трудоустройстве, а также о разрешениях на пребывание и работу
- Информация об обучении и социальной защите на период безработицы
Pекрутинг рабочей силы и переводческие услуги не входят в обязанности телефонной службы.
Услуги связи по тарифам оператора.
Прием звонков на линию осуществляется в порядке очереди. Если на линии очередь, вы можете оставаться ожидать на линии либо оставить просьбу перезвонить. Просьбу перезвонить возможно оставить в период времени с 9.00 до 14.00. Служба перезванивает клиенту примерно в течение часа с номера, начальные цифры которого 0295.
Регистрация в системе социального страхования Kela
Kela — это финская система социального страхования. Дословно Kela — kansaneläkelaitos — переводится как ведомство по народным пенсиям, что отражает исторические полномочия организации. Сегодня Kela занимается выплатой не только народных пенсий, но и других социальных пособий, в том числе и по безработице. Подробнее про пособия можно прочитать в нашем материале Пособия.
В Kela иммигрант заполняет заявление на получение карточки Kela (Kela-kortti), после чего на него распространяется действие финской системы социальной защиты. За дополнительную плату можно получить Kela-kortti с фотографией владельца. Тогда эта карточка может использоваться как удостоверение личности, например, в банке, на почте, в аптеке, при вызове машины скорой помощи и т.д.
Затраты на приемы у частных врачей, в частных лечебных учреждениях, расходы на обследование и лекарства частично компенсируются Kela. Наличие карточки Kela свидетельствует о том, что ее владелец застрахован на случай болезни и имеет право на возмещение затрат при болезни. Например, при предъявлении карточки Kela в аптеке при покупке лекарств это возмещение происходит сразу без обращения в Kela.
Если переселенец был зарегистрирован в Службе занятости, как безработный, то только после получения KELA-kortti ведомство начинает производить выплаты пособия по безработице.
Консультация Kela по телефону
Kela консультирует русскоговорящих клиентов по телефону с понедельника по пятницу с 9 до 11 и с 12 до 15 ч. Если вам нужна помощь по вопросу, связанному с социальным обеспечением, позвоните по номеру +358 20 634 4901.
Данная услуга предназначена для лиц, не владеющих финским, шведским или английским языками на уровне, которого достаточно для решения вопросов с Kela каким-либо иным способом.
Если линия занята, вы можете оставить заявку на обратный звонок.
Регистрацию в налоговом бюро (Verotoimisto)
В Налоговом управлении по месту жительства необходимо запросить налоговую карточку. При отсутствии налоговой карточки с доходов будет взиматься предварительный налог в размере 60%.
Если у вас есть трудовое соглашение с работодателем, не забудьте взять его для регистрации в налоговом бюро.
Открытие счета
В Финляндии выплата зарплат, пособий и оплата счетов происходит в электронном виде. Для открытия счета в банке необходим паспорт или иное удостоверение личности.
Легализация документов в Финляндии
Следует учесть, что иностранные документы должны быть надлежащим образом легализованы, чтобы на их основании можно было зарегистрировать личные данные в системе народонаселения. Информацию о легализации документов вам необходимо получить в Министерстве иностранных дел своей страны.
Кроме того, документы должны быть переведены на финский, шведский или английский язык, если они на каком-либо ином языке.